PEGADINHA GRAMATICAL
Figuras de
construção ou sintaxe
Figuras de construção ou sintaxe se caracterizam por
algum tipo de modificação no período, demarcada pela inversão, repetição ou
omissão dos termos que dele fazem parte.
Figuras de construção ou sintaxe se caracterizam por
algum tipo de modificação na estrutura oracional
Figuras de construção ou sintaxe integram as chamadas
figuras de linguagem, representando um subgrupo destas. Dessa forma, tendo em
vista o padrão não convencional que prevalece nas figuras de linguagem (ou
seja, a subjetividade, a sensibilidade por parte do emissor, deixando às claras
seus aspectos estilísticos), devemos compreender sua denominação. Em outras
palavras, por que “figuras de construção ou sintaxe”?
Podemos afirmar que assim se denominam em virtude de
apresentarem algum tipo de modificação na estrutura da oração, tendo em vista
os reais e já ressaltados objetivos da enunciação (do discurso) – sendo o
principal conferir ênfase a ela.
Assim sendo, comecemos entendendo que, em termos
convencionais, a estrutura sintática da nossa língua se perfaz de uma
sequência, demarcada pelos seguintes elementos:
SUJEITO +
PREDICADO + COMPLEMENTO
(Nós)
CHEGAMOS ATRASADOS À REUNIÃO.
Temos, assim, um sujeito oculto – nós; um predicado
verbal – chegamos atrasados; e um complemento, representado por um adjunto
adverbial de lugar – à reunião.
Quando há uma ruptura dessa sequência lógica,
materializada pela inversão de termos, repetição ou até mesmo omissão destes, é
justamente aí que as figura em questão se manifestam. Desse modo, elas se
encontram muito presentes na linguagem literária, na publicitária e na
linguagem cotidiana de forma geral. Vejamos, pois, acerca de cada uma delas, de
modo particular:
Elipse
Tal figura se caracteriza pela omissão de um termo na
oração não expresso anteriormente, contudo, facilmente identificado pelo
contexto. Vejamos um exemplo:
Rondó dos cavalinhos
[...]
Os cavalinhos correndo,
E nós, cavalões, comendo...
O Brasil politicando,
Nossa! A poesia morrendo...
O sol tão claro lá fora,
O sol tão claro, Esmeralda,
E em minhalma — anoitecendo!
Manuel
Bandeira
Notamos que em todos os versos há a omissão do verbo
estar, sendo este facilmente identificado pelo contexto.
Zeugma
Ao contrário da elipse, na zeugma ocorre a omissão de um
termo já expresso no discurso. Constatemos, pois:
Maria gosta de Matemática, eu de Português.
Observamos que houve a omissão do verbo gostar.
Anáfora
Essa figura de linguagem se caracteriza pela repetição
intencional de um termo no início de um período, frase ou verso. Observemos um
caso representativo:
A Estrela
Vi uma estrela tão alta,
Vi uma estrela tão fria!
Vi uma estrela luzindo
Na minha vida vazia.
Era uma estrela tão alta!
Era uma estrela tão fria!
Era uma estrela sozinha
Luzindo no fim do dia.
[...]
Manuel Bandeira
Notamos a utilização de termos que se repetem
sucessivamente em cada verso da criação de Manuel Bandeira.
Polissíndeto
Figura cuja principal característica se define pela
repetição enfática do conectivo, geralmente representado pela conjunção
coordenada “e”. Observemos um verso extraído de uma criação de Olavo Bilac,
intitulada “A um poeta”:
“Trabalha e teima, e lima, e sofre, e sua!”
Assíndeto
Diferentemente do que ocorre no polissíndeto, manifestado
pela repetição da conjunção, no assíndeto ocorre a omissão deste. Vejamos:
Vim, vi, venci (Júlio César)
Depreendemos que se trata de orações assindéticas,
justamente pela omissão do conectivo “e”.
Anacoluto
Trata-se de uma figura que se caracteriza pela
interrupção da sequência lógica do pensamento, ou seja, em termos sintáticos,
afirma-se que há uma mudança na construção do período, deixando algum termo
desligado do restante dos elementos. Vejamos:
Essas crianças de hoje, elas estão muito evoluídas.
Notamos que o termo em destaque, que era para representar
o sujeito da oração, encontra-se desligado dos demais termos, não cumprindo,
portanto, nenhuma função sintática.
Inversão
Como bem nos revela o conceito, trata-se da inversão da
ordem direta dos termos da oração. Constatemos:
Eufórico chegou o menino.
Deduzimos que o predicativo do sujeito (pois se trata de
um predicado verbo-nominal) se encontra no início da oração, quando este
deveria estar expresso no final, ou seja: O menino chegou eufórico.
Pleonasmo
Figura que consiste na repetição enfática de uma ideia
antes expressa, tanto do ponto de vista sintático quanto semântico, no intuito
de reforçar a mensagem. Observemos, pois, alguns exemplos:
Vivemos uma vida tranquila.
O termo em destaque reforça uma ideia antes ressaltada,
uma vez que viver já diz respeito à vida. Temos uma repetição de ordem
semântica.
A ele nada lhe devo.
Percebemos que o pronome oblíquo faz referência à
terceira pessoa do singular, já expressa. Trata-se, portanto, de uma repetição
de ordem sintática demarcada pelo que chamamos de objeto direto pleonástico.
Observação importante:
O pleonasmo utilizado sem a intenção de conferir ênfase
ao discurso, torna-se o que denominamos de vício de linguagem – ocorrência que
deve ser evitada. Como, por exemplo:
subir para cima
descer para baixo
entrar para dentro, entre outras circunstâncias
linguísticas.
